Item
HORN OBJECTS / Graceful Swan.
天然の水牛の角から削り出した、スワンモチーフのコーム。
ひとつの素材を削り、磨き、スワンのなめらかな曲線へと仕立てています。
スワンの曲線のフォルムにこだわり、一本一本の線を描くところから形をつくりました。
その線をもとに、職人さんが水牛の角を切り出し、手で彫り、削り、磨きながら仕上げています。
均一につくられるものとは違い、輪郭や表情には少しずつ違いがあり、そのわずかな揺らぎが手仕事ならではの温かさになっています。
水牛の角は、透けるような飴色から深い黒、複雑に色が混ざり合うマーブル、削り出す場所によって同じものはなくて、美しい。
その自然がつくった色や模様をそのまま生かしながら、世界を遊ぶスワンをイメージして形にしました。
刻まれている 「mine」 ロゴは、私自身のサインでもあるのだけれど
“Life is mine.” ― 人生は自分自身のもの。
という小さなお守りの意味も込めています。
髪を梳かすための道具としてはもちろん、髪飾り、身近に置いて眺めていたくなるような小さなオブジェとしてもお楽しみください。
＞＞Colorについて
天然の色合いを大きく3つに分けています。
A / MARBLE
淡い色からブラウン、ブラックなどが複雑に混ざり合ったマーブル。
B / CAMEL
蜂蜜や琥珀のような、あたたかなキャメル系。
C / BLACK
ブラック〜ダークブラウンを中心とした、深みのあるカラー。
A・B・Cの3種類からお選びいただけます。
天然素材のため、同じカラー分類の中でも色の濃淡、模様、透明感には大きな個体差があります。
特にMARBLEは、一点ごとに柄の入り方が大きく異なります。
掲載写真とまったく同じ模様の商品をお届けするものではありません。
自然素材ならではの一点ものの表情としてお楽しみください。
＞＞ FIRST EDITION
今回の初回製作分のみ、表面にオリジナルの 「mine」 ロゴを刻印しています。
次回製作分からはロゴの位置を裏面へ変更する予定のため、こちらの仕様はFirst Editionのみとなります。
＞＞ PACKAGE
専用の収納袋を2種類ご用意しています。
袋の種類はお任せください。
＞＞ NATURAL MATERIAL
天然の水牛角を使用しているため、色や模様だけでなく、わずかな厚みや形、透明感などにも一点ずつ違いがあります。
天然素材特有の小さな斑点や色むら、筋などが見られる場合がありますが、素材そのものが持つ特徴としてご了承ください。
ひとつとして同じもののない、それぞれの表情をお楽しみいただけたらと思います。
＞＞Size
本体：約7cm×9cm
袋：10cm×19cm
ひとつの素材を削り、磨き、スワンのなめらかな曲線へと仕立てています。
スワンの曲線のフォルムにこだわり、一本一本の線を描くところから形をつくりました。
その線をもとに、職人さんが水牛の角を切り出し、手で彫り、削り、磨きながら仕上げています。
均一につくられるものとは違い、輪郭や表情には少しずつ違いがあり、そのわずかな揺らぎが手仕事ならではの温かさになっています。
水牛の角は、透けるような飴色から深い黒、複雑に色が混ざり合うマーブル、削り出す場所によって同じものはなくて、美しい。
その自然がつくった色や模様をそのまま生かしながら、世界を遊ぶスワンをイメージして形にしました。
刻まれている 「mine」 ロゴは、私自身のサインでもあるのだけれど
“Life is mine.” ― 人生は自分自身のもの。
という小さなお守りの意味も込めています。
髪を梳かすための道具としてはもちろん、髪飾り、身近に置いて眺めていたくなるような小さなオブジェとしてもお楽しみください。
＞＞Colorについて
天然の色合いを大きく3つに分けています。
A / MARBLE
淡い色からブラウン、ブラックなどが複雑に混ざり合ったマーブル。
B / CAMEL
蜂蜜や琥珀のような、あたたかなキャメル系。
C / BLACK
ブラック〜ダークブラウンを中心とした、深みのあるカラー。
A・B・Cの3種類からお選びいただけます。
天然素材のため、同じカラー分類の中でも色の濃淡、模様、透明感には大きな個体差があります。
特にMARBLEは、一点ごとに柄の入り方が大きく異なります。
掲載写真とまったく同じ模様の商品をお届けするものではありません。
自然素材ならではの一点ものの表情としてお楽しみください。
＞＞ FIRST EDITION
今回の初回製作分のみ、表面にオリジナルの 「mine」 ロゴを刻印しています。
次回製作分からはロゴの位置を裏面へ変更する予定のため、こちらの仕様はFirst Editionのみとなります。
＞＞ PACKAGE
専用の収納袋を2種類ご用意しています。
袋の種類はお任せください。
＞＞ NATURAL MATERIAL
天然の水牛角を使用しているため、色や模様だけでなく、わずかな厚みや形、透明感などにも一点ずつ違いがあります。
天然素材特有の小さな斑点や色むら、筋などが見られる場合がありますが、素材そのものが持つ特徴としてご了承ください。
ひとつとして同じもののない、それぞれの表情をお楽しみいただけたらと思います。
＞＞Size
本体：約7cm×9cm
袋：10cm×19cm
